Dec 20th, 2014 through Feb 18th, 2015
Sunday, December 21st 2014: "4th Sunday of Advent (B)"
"Ecce ancílla Dómini: fiat mihi secúndum verbum tuum."
"Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word."
(Lk 1: 38)
Aristotle A. Esguerra:
( vocalist score ) •
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chaumonot:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Joseph Le Caron:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Claude Dablon:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Jérôme Lalemant:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Barthélemy Vimont:
( organist/vocalist ) •
SATB Setting in honor of Fr. Marty Jenco:
( organist/vocalist ) •
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Wednesday, December 24th 2014: "Christmas Vigil (B)"
"Crástina die delébitur iníquitas terræ: et regnábit super nos Salvátor mundi."
"Tomorrow the wickedness of the earth will be destroyed: the Savior of the world will reign over us."
(†)
Aristotle A. Esguerra:
( vocalist score ) •
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chaumonot:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Claude Dablon:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Thursday, December 25th 2014: "2. Christmas Dawn (B)"
"Glória in altíssimis Deo, et super terram pax in homínibus bonæ voluntátis."
"Glory to God in the highest, and on earth peace to those on whom his favor rests."
(Lk 2: 14)
Thursday, December 25th 2014: "1. Christmas Midnight (B)"
"Evangelízo vobis gáudium magnum: natus est nobis hódie Salvátor, Christus Dóminus."
"I proclaim to you good news of great joy: today a Savior is born for us, Christ the Lord."
(Lk 2: 10-11)
Thursday, December 25th 2014: "3. Christmas Daytime (B)"
"Dies sanctificátus illúxit nobis: veníte, gentes, et adoráte Dóminum: quia hódie descéndit lux magna super terram."
"A holy day has dawned upon us. Come, you nations, and adore the Lord. For today a great light has come upon the earth."
(†)
Aristotle A. Esguerra:
( vocalist score ) •
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chaumonot:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Claude Dablon:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, December 28th 2014: "Holy Family (B)"
"Pax Christi dominétur in córdibus vestris; verbum Christi hábitet in vobis abundánter.
--- (Year B Optional) Multifárium olim Deus locútus pátribus in prophétis, in novíssimis his diébus locútus est nobis in Fílio."
"Let the peace of Christ control your hearts; let the word of Christ dwell in you richly.
--- (Year B Optional) In the past God spoke to our ancestors through the prophets; in these last days, he has spoken to us through the Son."
(Col 3: 15a, 16a OR Heb 1: 1-2)
Fr. Samuel Weber, OSB:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chaumonot:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Joseph Le Caron:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Claude Dablon:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Jérôme Lalemant:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Barthélemy Vimont:
( organist/vocalist ) •
SATB Setting in honor of Fr. Marty Jenco:
( organist/vocalist ) •
Thursday, January 1st 2015: "Mary Mother of God (B) - January 1st"
"Multifárium olim Deus locútus pátribus in prophétis, in novíssimis his diébus locútus est nobis in Fílio."
"In the past God spoke to our ancestors through the prophets; in these last days, he has spoken to us through the Son."
(Heb 1: 1-2)
Aristotle A. Esguerra:
( vocalist score ) •
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, January 4th 2015: "Epiphany (B) in the USA this feast falls on the Sunday after January 1st"
"Vídimus stellam ejus in oriénte, et vénimus adoráre Dóminum."
"We saw his star at its rising and have come to do him homage."
(Mt 2: 2)
Aristotle A. Esguerra:
( vocalist score ) •
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, January 11th 2015: "Baptism of the Lord (B)"
"Cæli apérti sunt et vox Patris intónuit: «Hic est Fílius meus diléctus; audíte illum».
--- (Year B Optional) Vidit Joánnes Jesum veniéntem ad se, et ait: Ecce Agnus Dei, qui tollit peccátum mundi."
"The heavens were opened and the voice of the Father thundered: This is my beloved Son, listen to him.
--- (Year B Optional) John saw Jesus approaching him, and said: Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world."
(Cf. Mk 9: 7)
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chaumonot:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Joseph Le Caron:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Claude Dablon:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Jérôme Lalemant:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Barthélemy Vimont:
( organist/vocalist ) •
SATB Setting in honor of Fr. Marty Jenco:
( organist/vocalist ) •
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, January 18th 2015: "2nd Sunday in Ordinary Time (B)"
"Invenímus Messíam, qui est Christus, grátia et véritas per eum facta est."
"We have found the Messiah: Jesus Christ, who brings us truth and grace."
(Jn 1: 41, 17b)
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, January 25th 2015: "3rd Sunday in Ordinary Time (B)"
"Appropinquávit regnum Dei; pænitémini et crédite Evangélio."
"The kingdom of God is at hand. Repent and believe in the Gospel."
(Mk 1: 15)
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, February 1st 2015: "4th Sunday in Ordinary Time (B)"
"Pópulus qui sedébat in ténebris vidit lucem magnam, et sedéntibus in regióne umbræ mortis lux orta est eis."
"The people who sit in darkness have seen a great light; on those dwelling in a land overshadowed by death, light has arisen."
(Mt 4: 16)
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, February 8th 2015: "5th Sunday in Ordinary Time (B)"
"Christus infirmitátes nostras accépit, et ægrotatiónes nostras portávit."
"Christ took away our infirmities and bore our diseases."
(Mt 8: 17)
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
Sunday, February 15th 2015: "6th Sunday in Ordinary Time (B)"
"Prophéta magnus surréxit in nobis, et Deus visitávit plebem suam."
"A great prophet has arisen in our midst, God has visited his people."
(Lk 7: 16)
In honor of Fr. François Bressani:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chaumonot:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Joseph Le Caron:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Claude Dablon:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Pierre Chastellain:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Jérôme Lalemant:
( organist/vocalist ) •
In honor of Fr. Barthélemy Vimont:
( organist/vocalist ) •
SATB Setting in honor of Fr. Marty Jenco:
( organist/vocalist ) •
Royce Nickel:
( organist/vocalist )
